سياسة الخصوصية في Heptyx
هذه الصفحة ترجمة للتيسير عليك. والنص الإنجليزي هو النص الملزِم: قراءته بالإنجليزية.
تاريخ السريان: 16 أكتوبر 2026
الجهة المسؤولة عن البيانات: Gökberk Batuhan Demirbaş · للتواصل: [email protected]
يُعدّ Heptyx تطبيقًا للطقوس اليومية يجمع بين الإيقاع الحيوي وعلم الأعداد وتقاليد الشاكرا والبلورات. وقد صُمِّم بحيث تبقى البيانات الشخصية التي يحتاج إليها على هاتفك.
1. البيانات التي تبقى على هاتفك
تُحسَب هذه البيانات وتُحفَظ على جهازك فقط، ولا تصل إلينا أبدًا:
- تاريخ ميلادك (إلا عند استخدام توافق الإيقاع، انظر القسم 3)
- اسمك الكامل عند الولادة، في حال إضافته (ولا يُستخدَم إلا لحساب أرقام الاسم في علم الأعداد)
- إجاباتك في التفقّد اليومي للشاكرات، ودفتر يومياتك
- مجموعة بلوراتك، وإعدادات التذكيرات، ومحتوى الأدوات على الشاشة الرئيسية
ولأن الإجابات المتعلقة بالشاكرات والطاقة قد تكشف عن معتقدات، فإننا نطلب موافقتك الصريحة قبل إدخالها (GDPR، المادة 9(2)(a)). ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت بحذف بياناتك من الإعدادات.
2. البيانات التي نتلقّاها
بعد منح موافقتك، يُنشئ التطبيق حسابًا مجهول الهوية: وهو معرّف عشوائي لا يرتبط به اسم ولا بريد إلكتروني ولا رقم هاتف. ونحفظ مرتبطًا به ما يلي:
| البيانات | السبب | مدة الاحتفاظ |
|---|---|---|
| معرّف الحساب العشوائي، وتاريخ الإنشاء، ولغة التطبيق، وإصدار الشروط المقبولة | لتشغيل الحساب والاشتراك | إلى حين حذف بياناتك |
| الموافقة على استخدام الذكاء الاصطناعي (الإصدار والتوقيت) | لتسجيل اختيارك قبل مسح البلورة | إلى حين حذف بياناتك |
| أحداث استخدام مجهولة الهوية: اسم الحدث (مثل «اكتمل التفقّد اليومي» أو «عُرضت صفحة الاشتراك») وبعض التفاصيل التقنية مثل المنصة، وإصدار التطبيق، ومعرّف البلورة المضافة، أو الشاشة التي فُتحت منها صفحة الاشتراك | لفهم الميزات المستخدَمة وإصلاح المشكلات | الأحداث الأولية 180 يومًا؛ وبعد ذلك المجاميع اليومية فقط من دون أي معرّف حساب |
| عدد عمليات مسح البلورات في اليوم | لتطبيق حدود النسخة المجانية وحدود الاستخدام العادل | إلى حين حذف بياناتك |
| حالة الاشتراك (المنتج، والحالة، وتاريخ الانتهاء) من RevenueCat | لتفعيل Premium | إلى حين حذف بياناتك |
لا تتضمّن الأحداث أبدًا تاريخ ميلادك أو اسمك أو إجاباتك في التفقّد اليومي؛ ويرفض الخادم أي حقل آخر.
يُستخدَم عنوان IP الخاص بك لفترة وجيزة للحدّ من إساءة الاستخدام (تحديد معدّل الطلبات)، ويظهر في سجلات الوصول إلى الخادم التي يُحتفَظ بها مدة 14 يومًا.
3. توافق الإيقاع (اختياري)
يبقى توافق الإيقاع متوقفًا إلى حين إنشاء دعوة أو قبولها، ويطلب موافقتك أولًا في كل مرة.
- ما نتلقّاه: تاريخ ميلادك، محفوظًا بصورة مشفّرة (Fernet، بمفتاح يُحفَظ خارج قاعدة البيانات). ولا يُرسَل اسمك أبدًا.
- الدعوة: رمز عشوائي من 8 أحرف. لا نحفظ منه إلا قيمة تجزئة أحادية الاتجاه (SHA-256)، ومَن أنشأه، وموعد انتهاء صلاحيته. وتكون الدعوة صالحة لمدة 7 أيام، ولشخص واحد.
- التوافق: سجلّ يربط بين حسابين مجهولَي الهوية. وتُحسَب قيم التوافق وأيام التزامن عند فتحها، ولا تُحفَظ.
- ما يراه الشخص الآخر: قيم التوافق (الجسدي والعاطفي والذهني والإجمالي) وأيام التزامن المشتركة بينكما خلال الـ30 يومًا القادمة. ولا يرى أبدًا تاريخ ميلادك أو اسمك أو منحناك أو أيامك الحرجة. وقد تكفي هذه القيم مجتمعةً لاستنتاج تاريخ ميلادك، لذا ينبغي أن تقتصر الدعوة أو الانضمام على أشخاص موضع ثقتك. أما الاسم المستعار الذي يُمنَح للتوافق فيبقى على هاتفك.
- مدة الاحتفاظ: تُحذَف الدعوات بعد انقضاء مدة الـ7 أيام (خلال الساعة التالية). ويُحذَف التوافق فورًا عندما يُنهيه أيٌّ منكما، كما يُحذَف مع حذف أيٍّ من الحسابين. ويُحذَف تاريخ ميلادك المشفّر بمجرد ألّا يبقى لديك أي توافق أو دعوة سارية.
- لا تسجّل أحداث الاستخدام إلا أن دعوة قد أُرسلت أو قُبلت أو أن توافقًا قد انتهى: ولا تسجّل أبدًا الرمز أو الاسم المستعار أو أي تاريخ.
4. مسح البلورة وOpenAI
المسح اختياري، ويطلب موافقة مستقلة في المرة الأولى. وعند إجراء المسح:
- تُصغَّر الصورة الملتقَطة أو المختارة على هاتفك، ثم تُرسَل إلى خادمنا.
- يرسلها خادمنا مرة واحدة إلى OpenAI (الولايات المتحدة) للتعرّف على الحجر. ولا يُرسَل أبدًا تاريخ ميلادك أو اسمك أو بيانات التفقّد اليومي.
- تجري معالجة الصورة في الذاكرة، وهي لا تُحفَظ لدينا. ولا يُسجَّل إلا الناتج (معرّف الحجر ودرجة الثقة) بوصفه حدثًا مجهول الهوية.
تفيد OpenAI بأن مدخلات واجهة برمجة التطبيقات (API) لا تُستخدَم لتدريب نماذجها افتراضيًا، وبأن سجلات رصد إساءة الاستخدام يُحتفَظ بها لمدة تصل إلى 30 يومًا، ما لم يقتضِ القانون مدة أطول. لمزيد من المعلومات: OpenAI: بياناتك. ويمكنك إيقاف المسح في أي وقت؛ إذ تعمل مكتبة الأحجار من دونه.
5. المشتريات
تتولى Apple (App Store) أو Google (Google Play) بيع الاشتراكات. ولا نطّلع أبدًا على بيانات الدفع الخاصة بك. ونستخدم RevenueCat للتحقق مما إذا كان اشتراكك نشطًا؛ وتتلقى RevenueCat معرّف حسابك العشوائي وسجلات مشترياتك من المتجر (سياسة الخصوصية لدى RevenueCat).
6. ما لا نفعله
- لا إعلانات، ولا تتبّع إعلاني، ولا بيع للبيانات ولا «مشاركة» لها لأغراض الإعلان عبر السياقات المختلفة.
- لا إشعارات فورية من خوادمنا: إذ تُجدوَل التذكيرات محليًا على هاتفك.
- لا بيانات موقع، ولا جهات اتصال، ولا ميكروفون، ولا بيانات صحية.
7. الأسس القانونية (المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة)
- الموافقة الصريحة: بيانات التفقّد اليومي على جهازك، ومسح البلورة، وتوافق الإيقاع (المادة 6(1)(a)، والمادة 9(2)(a)).
- العقد: تشغيل حسابك واشتراكك (المادة 6(1)(b)).
- المصالح المشروعة: الأمان، ومنع إساءة الاستخدام، والإحصاءات المجهولة الهوية عن المنتج (المادة 6(1)(f)).
8. خياراتك وحقوقك
- التصدير: الإعدادات ← تصدير بياناتي (كل ما هو محفوظ على هاتفك، بصيغة JSON).
- الحذف: يؤدي خيار الإعدادات ← حذف بياناتي إلى إزالة كل شيء على هاتفك، وإلغاء التذكيرات، ومسح محتوى الأدوات، وحذف حسابك المجهول الهوية على خادمنا مع عدد عمليات المسح، وسجلّ الاشتراك، وتوافقات الإيقاع، والدعوات، وتاريخ الميلاد المشفّر. ولا يُحتفَظ بأحداث الاستخدام السابقة إلا من دون أي صلة بك. وفي حال عدم الاتصال بالإنترنت، تُعاد محاولة الحذف من الخادم في المرة التالية التي يتوفّر فيها الاتصال.
- الاشتراكات يجري إلغاؤها من إعدادات حسابك في App Store أو Google Play؛ ولا يؤدي حذف بياناتك إلى إلغائها.
- يحق لك الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها ونقلها، والاعتراض على معالجتها، وسحب موافقتك، وتقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة. للمقيمين في كاليفورنيا: نحن لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها. للتواصل: [email protected].
9. الأطفال
لا يستهدف Heptyx الأطفال دون سن 13 عامًا، وتصنيفه العمري 13+. ولا نجمع عن عِلمٍ بيانات من الأطفال.
10. ليس نصيحة طبية
يُعدّ Heptyx أداةً للتأمّل الذاتي وممارسة الطقوس. وهو لا يشخّص أي حالة طبية ولا يتعامل معها، وليس بديلًا عن المشورة المتخصصة.
11. التغييرات
عند تغيير هذه السياسة، سنحدّث هذه الصفحة وتاريخ السريان، وسنُعلمك داخل التطبيق إذا كان التغيير جوهريًا.